打印

[分享] 中世纪2王国主题曲 Lift Thine Eyes 千千静听歌词(带中文)

中世纪2王国主题曲 Lift Thine Eyes 千千静听歌词(带中文)

没那本事发技术贴,只好拿前人的成果自己加上中文翻译发出来,原英文歌词制作为“传说中的熊”。7 q# I! ]/ Q" w, c$ M. m7 f
歌词使用方法:用文本打开千千静听文件夹下Lift Thine Eyes歌曲LRC格式歌词,将以下歌词复制后粘贴替换。
6 r# `& \) y6 n
; h8 y& [( v; L$ T# C[00:00.12]"Lift Thine Eyes" , w" B8 b8 c/ k6 A
[00:04.16]
4 Z0 F7 D. Y( p- i3 K1 Y; f6 k  k[00:04.79]-Angela & Jeff van Dyck-
5 X2 ?. f+ F2 g/ e+ J[00:05.71]Lift thine eye to 睁开你的眼睛
0 W: |  H4 Y1 W[00:10.61]see thy God 去仰望上帝( T" a1 O, H& `  x& Y
[00:14.38]Beholden 感激
& C) \. R1 d9 _, n2 Z3 r[00:17.57]Beholden heart in thou hands 心怀感激,握拳于胸前1 v( x! m7 }# e- {! G
[00:27.15]Let thy faith 紧随你的信仰
& h$ e( [8 \, A5 |- R: u[00:31.84]guide the way 引领 (让信仰引领前进的道路). I# ]9 p( f/ s+ j7 p) \
[00:35.63]do not fear 不要畏惧9 }, h( [5 i/ K! h
[00:39.21]fear the darkened path 畏惧那黑暗的前路
/ j4 z7 I# ?& j" O, a3 Y[00:44.17]* v7 R: O  W) n9 M/ [; P
[00:44.71]when you walk alone 当你孤身前行
3 \  L2 M. W* P" j/ E[00:49.50]remember 记住
4 y' Y% a) R! o0 n* L' R2 G! E[00:54.44]burden not your own 重担非你独自承当5 r9 u: D) Z: ]# |0 `! \
[00:59.44]seek the shelter 寻求庇护(祈祷“上帝”庇护)0 [- A1 m3 J  K5 @- Y2 l7 M
[01:04.42]on the darkest rim 在那最黑暗的边缘/ n/ X# C3 L! x
[01:09.35]you will see 你会看见
* R: R( U! q1 i' @[01:15.57]see him 看见他(看见上帝)
+ L7 c8 w( z3 w- e5 u* C[01:18.03]beckon you in 应你之召唤(回应你的祈祷)
4 U0 n1 l1 a  {0 g8 Y% p' r[01:26.80]And if fate should 如果命运一定要
" I, q9 d& ~" \2 [% X( P[01:31.74]hold you in 将你. W/ B# x/ A+ M
[01:35.73]her snare 囚禁
) z' T% S' g7 b) _! [1 F[01:39.11]and you fall and stumble 让你蹒跚倒下  
& g) [0 S& K% S' Z  Y[01:48.02]steady thy mind 清除杂念(宁神定气)
' {% A2 {, o) M[01:53.02]lift thine eyes 睁开你的眼睛  
3 W# |- r+ p# F4 H$ _: Z$ M3 q[01:57.00]and thou step 你的步伐 ) C+ {0 `. [( ?  c" V! i; M
[02:00.51]and thou step shall follow 你的步伐将会被继续追随 0 W9 P, C- G/ ]( b6 [% a# u$ S
[02:05.10]
) M% V0 A: g5 C' F. Q9 X[02:05.40]when you walk alone 当你孤身前行
; w' l1 ~* L% x) V* T: j[02:10.49]remember 记住' Z4 ?! R) y; G8 j- \
[02:15.70]burden not your own 重担非你独自承当1 J1 g' A8 V8 p
[02:20.82]seek the shelter 寻求庇护(祈祷“上帝”庇护)
0 f. Y7 S7 D) m7 x& j8 ~) ~" v6 g[02:25.55]on the darkest rim 在那最黑暗的边缘
1 M+ ]( |6 z7 |  S+ \1 b% t, X7 ~" x[02:30.44]you will see 你会看见0 H- B. {, B5 q1 a$ |' c# E
[02:36.60]see him 看见他(看见上帝)' a  Q; q/ r5 C/ ?6 \
[02:39.27]beckon you in 应你之召唤(回应你的祈祷,与你同在): m# p$ o" G3 l
[03:20.52]Lift thine eye to 睁开的你眼睛% D1 \- H% l7 I; G
[03:25.33]see thy God 去仰望上帝- |9 P9 x1 U9 P6 A
[03:29.25]Beholden 感激$ T( Z/ ]/ t7 p. h1 m! K
[03:31.99]Beholden heart in thou hands 心怀感激,握拳于胸前
# t! L4 i8 e$ ^3 V1 b4 _& x[03:41.50]Let thy faith 紧随着你的信仰
+ a  I5 [* a4 Y$ ][03:46.44]guide the way 引领 (让信仰引领前进的道路)  T, T6 b' l/ w) \
[03:50.27]do not fear 不要畏惧
: U5 _0 j  d" ~- v; i* h[03:54.10]fear the darkened path 畏惧那黑暗的前路$ V/ V7 E- Y. W0 t$ U) J7 G
[03:59.21]when you walk alone 当你孤身潜行
, S! ]% h. X: h/ R" r8 S& X[04:04.24]remember 记住" c* t3 \, I# B0 R
[04:09.05]burden not your own 重担非你独自承担
- j, R  [, ~" m" l  m[04:13.97]seek the shelter 寻求庇护(祈祷“上帝”庇护), T) v4 ?2 G' ~
[04:19.18]on the darkest rim 在最黑暗的地方
' ]: c/ N3 ^8 O* H[04:24.03]you will see 你会看见
7 y! E$ H( i7 p: ?; b. r[04:30.15]see him 看见他(看见上帝)
0 R; c; m# H$ U, z[04:39.45]beckon you in 应你之召唤(回应你的祈祷,与你同在)6 `0 y, u+ R# J+ g/ n, f
[04:39.21]when you walk alone 当你孤身前行
1 g3 }7 v- z, [+ s$ \[04:43.84]remember 记住& n. L1 ~- e! k) ~8 U/ B& b
[04:48.81]burden not your own 重担非你独自承当
5 K, F, T0 I4 _1 O1 w7 p[04:54.02]seek the shelter 寻求庇护(祈祷“神灵”庇护)' s* C" D5 U+ t8 n
[04:58.84]on the darkest rim 在那最黑暗的边缘
& ?& G5 y9 J$ q4 n[05:03.82]you will see 你会看见- C  ?" S* |$ a  G1 b
[05:09.97]see him 看见他(看见上帝)0 N  p7 f& n8 @) K% N1 J, h
[05:12.76]beckon you in 应你之召唤(回应你的祈祷,与你同在)0 }+ k) z/ Q) H( r4 Q7 V
[05:18.69]* t4 F  F! F0 s: C
[05:21.13]歌词来源 黄龙骑士团,制作传说中的熊
本帖最近评分记录

TOP

很不错,支持啊

TOP

很好。。。感谢分享。。。

TOP

感谢,支持先

TOP

很好,支持啊
战队ID:[LONG]Odyssey
UTALK号码:45262535
语音呼叫代号:Ody
擅长游戏:STW、MTW、VI、RTW、BI、MTWⅡ、Kingdoms、Retrofit
                   目前打杂

态度决定一切
Forge My Destiny

TOP

很不错啊```````好多天没来了```````刚上来就看到这么好的东西`````````

TOP

找了好久都没有找到音乐的mp3下载,谁能给个连接,或是给个提取音乐的补丁

TOP

这首歌我能完整唱出来了。。  Amen..........

TOP